BLIND DURCH DIE SUNDE
BLIND dURCH dIe SÜNDE Als Christen müssen wir erkennen, dass wir in einem ständigen geistlichen Krieg leben. Wir wurden unter dem System der Sünde geboren, so dass es keinen einzigen Menschen gibt, der gerecht ist und die ewige Erlösung verdient. “ Sie sind alle abgewichen, sie taugen alle zusammen nichts; da ist keiner, der Gutes […]
VERBLIND DOOR DE ZONDE
verblind door de zonde Als christenen moeten we beseffen dat we in een voortdurende geestelijke oorlog leven. We zijn geboren onder het systeem van zonde, dus er is niet één persoon die rechtvaardig is en eeuwige verlossing verdient. “Allen zijn zij afgedwaald, samen zijn zij nutteloos geworden. Er is niemand die goeddoet, er is er […]
BLINDED BY SIN
BLINDED BY SIN As Christians, we must realise that we live in a constant spiritual war. We were born under the system of sin, so there is not a single person who is righteous and deserves eternal salvation. “They have all turned aside;They have together become unprofitable There is none who does good, no, not […]
CIEGOS POR EL PECADO
cIegos pOR El pecado Como cristianos, debemos tener consciencia de que vivimos en constante guerra espiritual. Nacemos bajo el sistema del pecado, y no existe una sola persona que sea justa y que merezca la salvación eterna. “Todos se desviaron, a una se hicieron inútiles; No hay quien haga lo bueno, no hay ni siquiera […]
CEGOS PELO PECADO
cegos pelo pecado Como cristãos, devemos ter a consciência que vivemos em constante guerra espiritual. Nascemos debaixo do sistema do pecado, logo não existe uma só pessoa que seja justa e que mereça a salvação eterna. “Todos se desviaram, tornaram-se juntamente inúteis, não há ninguém que faça o bem, não há nem um sequer” Romanos […]
Welche Stimme Hörst du?
Welche Stimme Hörst du? Heutzutage hören wir so viele Stimmen um uns herum, die Stimme der Welt, der Gesellschaft, der Familie, der Freunde usw.,dass wir uns verirren, inmitten von so viel Verwirrung wiederfinden, die die Welt auf uns wirft, und wir denken, dass diese Stimme uns auf den Weg führt, dem wir folgen sollten. In […]
QUÉ VOZ ESTÁS OYENDO?
QUÉ VOZ ESTÁS OYENDO? Hoy en día, oímos tantas voces a nuestro alrededor; la voz del mundo, de la sociedad, de la familia, de los amigos, etc., que nos perdemos, nos encontramos en medio de tanta confusión que el mundo nos coloca, y pensamos que esa voz nos lleva para el camino que debemos seguir. […]
QUE VOZ ESTÁS A OUVIR?
QUE VOZ ESTÁS A OUVIR? Hoje em dia, ouvimos tantas vozes ao nosso redor, a voz do mundo, da sociedade, da família, dos amigos, etc., que nos perdemos, nos deparamos em meio a tanta confusão, esta que o mundo nos coloca, e achamos que essa voz nos leva para o caminho que devemos seguir. Na sociedade jovem atual, tem […]